「危険予知活動・訓練」「雇入れ時安全衛生教育」にベトナム語字幕版登場

危険予知活動・訓練、雇入れ時等安全衛生教育の講義動画に、ベトナム語字幕を追加した講座を開講いたしました。

これまでは、日常生活に必要な日本語の理解力をお持ちであっても、専門的・技術的な事項に関する日本語の理解力が十分でない外国人労働者の方に対し、通訳を付けて受講させる場合がありました。ベトナム語字幕を追加することにより、翻訳の時間を省くことができますので、より受講いただきやすくなりました。
また、「受講方法」もベトナム語版をご用意いたしました。
ただし、「事業主は、外国人労働者に対し安全衛生教育を実施するに当たっては、当該外国人労働者がその内容を理解できる方法により行うこと。特に、外国人労働者に使用させる機械設備、安全装置又は保護具の使用方法等が確実に理解されるよう留意すること。」と通達がございますので、適切な実技教育を、各事業所にて実施ください。

◆その他のベトナム語字幕版を発売している特別教育講座
・石綿(アスベスト)取扱作業従事者特別教育【顔認証】
・ダイオキシン類作業従事者特別教育【顔認証】
・酸素欠乏・硫化水素危険作業特別教育【顔認証】
・粉じん作業特別教育【顔認証】
・足場の組立て等の業務に係る特別教育【顔認証】
・フルハーネス型墜落制止用器具特別教育【顔認証】
・低圧電気取扱者特別教育【顔認証】
・有機溶剤業務従事者教育【顔認証】
・高圧・特別高圧電気取扱者特別教育【顔認証】
・動力プレスの金型等の業務に係る特別教育【顔認証】